1
00:01:34,800 --> 00:01:38,640
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:43,000 --> 00:01:44,119
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

3
00:01:44,199 --> 00:01:46,800
ඔබ Marquis Yongping විශ්වාස නොකරන්නේ ඇයි?

4
00:01:46,880 --> 00:01:49,119
තාත්තා තමයි හොඳටම දන්නේ.

5
00:01:50,800 --> 00:01:52,600
ඔහු තවත් දශකයක් සැඟවී සිටියහොත්,

6
00:01:53,520 --> 00:01:55,720
එවිට මට වෙනත් විකල්පයක් නැත.

7
00:01:56,280 --> 00:01:57,160
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

8
00:01:57,240 --> 00:02:00,559
කුමරිය එකඟ නම්
ලංසි කුමරුගේ යෝජනාවට,

9
00:02:01,199 --> 00:02:03,080
ඔහු Youzhou සමඟ සන්ධානගත වෙයිද?

10
00:02:03,160 --> 00:02:06,080
Yongzhou බලයෙන් පහ කිරීමට?

11
00:02:09,000 --> 00:02:11,400
ඔහු බුද්ධිමත් මිනිසෙකි.

12
00:02:11,480 --> 00:02:14,640
මම ඔහුට යූෂෝ වෙත යාමට ඉඩ දෙනවාදැයි ඔහු දනී,

13
00:02:14,720 --> 00:02:16,960
මට හදිසි සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.

14
00:02:18,959 --> 00:02:21,920
දැන් ඔහු බුද්ධිමත්ව තෝරා ගත යුතුය.

15
00:02:22,000 --> 00:02:23,280
ඉතින්

16
00:02:23,359 --> 00:02:24,640
ලන්සි කුමාරයා

17
00:02:24,720 --> 00:02:27,200
කුමරියව ආශ්‍රය කරන්නේ නැහැ.

18
00:02:28,040 --> 00:02:32,160
ඔහු නැවතත් ඔබේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි,
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

19
00:02:36,120 --> 00:02:37,680
අපි බලමු.

20
00:02:39,400 --> 00:02:42,200
උරුමක්කාරයා සිරගත කර ඇත
Youzhou හි ස්වාමීන් විසිනි.

21
00:02:43,160 --> 00:02:44,480
එවැනි තීරණාත්මක කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ,

22
00:02:44,560 --> 00:02:46,560
යූෂෝහි ස්වාමියා ඔහුව නින්දාවට පත් කරයි.

23
00:02:46,640 --> 00:02:48,280
සිරගත කිරීමෙන් පසුව, මම බිය වෙමි.

24
00:02:48,359 --> 00:02:49,959
උරුමක්කාරයා ලෙස ඔහුගේ තත්ත්වය අවදානමට ලක්ව ඇත.

25
00:02:50,040 --> 00:02:51,600
යූෂෝ සාමිවරයාගෙන් පැවත එන්නන් හතර දෙනාම

26
00:02:51,679 --> 00:02:54,720
අදක්ෂ සහ අදක්ෂ වේ.

27
00:02:55,320 --> 00:02:56,600
උරුමක්කාරයා

28
00:02:56,679 --> 00:02:58,959
සාපේක්ෂව වඩා හොඳයි
ඔහුගේ අදක්ෂ සහෝදරයන්ට වඩා.

29
00:02:59,760 --> 00:03:02,560
ඒ වාරණයන් බව මට ආරංචි විය

30
00:03:02,640 --> 00:03:05,160
ඔහු මත සතයක් හෙළූ
රාජ සභා රැස්වීම අතරතුර.

31
00:03:06,160 --> 00:03:07,280
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

32
00:03:10,040 --> 00:03:12,600
වාරණයන් යනු යූෂෝගේ මිනිසුන්ගේ සාමිවරයාය.

33
00:03:13,160 --> 00:03:14,280
මෙය සිත්ගන්නා සුළුය.

34
00:03:14,359 --> 00:03:15,480
මගේ මතය අනුව,

35
00:03:16,120 --> 00:03:17,720
තවත් හේතුවක් තිබේ

36
00:03:18,480 --> 00:03:19,679
උරුමක්කාරයාගේ සිරගත කිරීම පිටුපස.

37
00:03:21,399 --> 00:03:22,959
හුවා චුන්රන් නිසා නේද?

38
00:03:24,160 --> 00:03:26,239
Hua Chunran පත් කෙරේ
Dadong හි දිව්‍ය සුරංගනාවිය ලෙස.

39
00:03:26,320 --> 00:03:27,640
එයා තමයි අන්තිම කෙනා

40
00:03:27,720 --> 00:03:28,679
ඇයගේ නැවත පැමිණීම පිළිගැනීමට.

41
00:03:29,320 --> 00:03:31,720
දැන් ඇය තම සැමියා තෝරා ගැනීමට යයි.

42
00:03:32,280 --> 00:03:34,239
ඇයට තම පරමාදර්ශී ස්වාමිපුරුෂයා ලැබුණොත්,

43
00:03:34,320 --> 00:03:36,760
යූෂෝහි සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා
උදාසීන තත්වයක පවතිනු ඇත.

44
00:03:36,840 --> 00:03:38,239
Hua Chunran දැන් ආපසු පැමිණ ඇත

45
00:03:38,320 --> 00:03:39,760
මාසයකට අඩු කාලයකට Youzhou වෙත,

46
00:03:40,560 --> 00:03:43,000
එහෙත් ඇය පෙරලා දැමීමට සමත් විය
යූෂෝහි සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා.

47
00:03:44,079 --> 00:03:45,399
ඇත්තෙන්ම ඇය තරමක් දක්ෂයි.

48
00:03:45,480 --> 00:03:47,679
ඇය ඔබේ සහකාරිය වුනොත්,

49
00:03:48,239 --> 00:03:49,760
ලෝකය සාමයෙන් සිටිනු ඇත.

50
00:03:49,840 --> 00:03:51,519
මටත් සහනයක් ලැබේවි.

51
00:03:52,359 --> 00:03:54,000
මම ලෝකය එක්සත් කර පාලනය කළ පසු,

52
00:03:55,000 --> 00:03:55,920
ඔබ තවමත් සිටිනු ඇත

53
00:03:56,000 --> 00:03:58,679
මගේ ආදරණීය මිතුරා.

54
00:04:01,160 --> 00:04:03,959
යූෂෝ

55
00:04:26,200 --> 00:04:27,479
-උතුමනි.
-උතුමනි.

56
00:04:31,880 --> 00:04:32,760
හුවා කුමරිය.

57
00:04:32,840 --> 00:04:34,719
මම තවමත් වාඩි වී සිටිමි
පැය දෙකකට වඩා වැඩි කාලයක්.

58
00:04:34,800 --> 00:04:36,960
මට ඇත්තටම මහන්සියි.
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

59
00:04:37,520 --> 00:04:39,000
විනාඩියක් විතරයි.

60
00:04:55,840 --> 00:04:57,440
මේක බර වැඩියි. මට ඒක අඳින්න බෑ.

61
00:04:57,520 --> 00:04:59,880
හරි එහෙනම් අඳින්න එපා.

62
00:05:00,640 --> 00:05:02,719
ඔබට අඳින්න පුළුවන්
රුවල් වලාකුළු සහ තුහීන කඳු මුදුන්.

63
00:05:02,800 --> 00:05:04,120
එය වඩාත් අද්විතීය ලෙස පෙනේ.

64
00:05:06,919 --> 00:05:08,760
ඔබ මොකද කරන්නේ, හුවා කුමරිය?

65
00:05:08,840 --> 00:05:10,120
මම හෙටට සූදානම් වෙනවා.

66
00:05:10,800 --> 00:05:11,760
හෙට?

67
00:05:12,719 --> 00:05:15,120
ඔබ හෙට ස්වාමිපුරුෂයෙකු තෝරා ගැනීමට යන්නේ,
මම නොවේ.

68
00:05:15,200 --> 00:05:16,919
මා කළ යුතු සූදානම කුමක්ද?

69
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
ඔබ මට උදව් කිරීමට පොරොන්දු විය.

70
00:05:24,520 --> 00:05:26,520
හෙට, මට අවශ්යයි
හැමෝම වට්ටන්න

71
00:05:26,599 --> 00:05:27,800
Black Fox හැර.

72
00:05:27,880 --> 00:05:30,640
මේ ආකාරයෙන්, ඔවුන්ට නිර්භීතකමක් ඇති නොවනු ඇත
ඔබෙන් විවාහයක් ඉල්ලා සිටීමට.

73
00:05:31,479 --> 00:05:32,520
නියමයි.

74
00:05:33,520 --> 00:05:35,159
වෙන මුකුත් නැත්තම් මම නිදාගන්නම්.

75
00:05:35,240 --> 00:05:36,359
- මට ඇත්තටම මහන්සියි.
-මෙනෙවිය. ෆෙන්ග්.

76
00:05:36,440 --> 00:05:37,400
ෆෙන්ග් මහත්මිය.

77
00:05:37,479 --> 00:05:38,840
ඔයා මේකප් දාලා.

78
00:05:38,919 --> 00:05:40,080
අතරමග අත්හරින්න එපා.

79
00:05:40,159 --> 00:05:42,479
මට ඔබේ කටහඬ ඈතින් ඇහුණා.

80
00:05:42,560 --> 00:05:43,919
ඔබට වඩාත් පිරිපහදු කළ හැක්කේ කවදාද?

81
00:05:48,400 --> 00:05:49,680
ෆෙන්ග් මහතා.

82
00:05:50,800 --> 00:05:53,320
ෆෙන්ග් මහත්මිය නොවේද?
අද හොඳට පෙනෙනවාද?

83
00:05:55,440 --> 00:05:57,719
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

84
00:05:58,320 --> 00:05:59,280
හුවා කුමරිය.

85
00:05:59,359 --> 00:06:01,200
ඔබ එය අධිතක්සේරු කරනවා.

86
00:06:02,919 --> 00:06:03,840
මම හිතන්නේ ඇය හොඳින් වගේ.

87
00:06:04,400 --> 00:06:06,880
කහ සිවුරක් ඇඳගෙන
කෙනෙක් ඔටුන්න හිමි කුමාරයෙක් කරන්නේ නැහැ.

88
00:06:08,000 --> 00:06:09,200
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

89
00:06:09,280 --> 00:06:10,479
උත්සාහය නිෂ්ඵලයි.

90
00:06:10,560 --> 00:06:11,520
මම යනවා.

91
00:06:12,640 --> 00:06:13,640
ඒ කෙසේ වුවත්,

92
00:06:13,719 --> 00:06:15,919
හෙට දවසයි
රාජකීය විවාහ යෝජනාවෙන්.

93
00:06:16,000 --> 00:06:17,159
මම එහෙනම් යන්නම්.

94
00:06:17,240 --> 00:06:18,320
කමක් නැහැ.

95
00:06:18,880 --> 00:06:20,640
කෙසේ වෙතත්, ෆෙං මහත්මිය
වලව්වේ ඉන්න ඕනේ.

96
00:06:20,719 --> 00:06:22,520
මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

97
00:06:23,120 --> 00:06:24,960
කමක් නැහැ. මම මුලින්ම යන්නම්.

98
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
හුවා කුමරිය.

99
00:06:32,520 --> 00:06:33,680
මට ඇත්තටම මහන්සියි.

100
00:06:33,760 --> 00:06:34,880
මම ආපහු ගිහින් නිදාගන්නම්.

101
00:06:34,960 --> 00:06:36,880
-මම පසුව එන්නම්.
-මෙනෙවිය. ෆෙන්ග්.

102
00:06:36,960 --> 00:06:39,320
පර්ල් කේක් පාහේ සූදානම්.

103
00:06:40,359 --> 00:06:41,440
ඉදිරියට එන්න.

104
00:06:49,640 --> 00:06:50,840
සර්.

105
00:06:50,919 --> 00:06:53,159
මම ඔත්තු බලන්න එවපු මිනිස්සු
on Youzhou's Royal Palace වාර්තා කළේය

106
00:06:53,240 --> 00:06:55,159
Feng Lanxi මාලිගාවෙන් පිටවෙලා කියලා.

107
00:06:55,719 --> 00:06:56,960
ඒක කරන්න.

108
00:06:57,039 --> 00:06:57,960
ඔව් සර්.

109
00:07:00,359 --> 00:07:02,039
යූෂෝ අගනුවර සිතියම

110
00:07:59,719 --> 00:08:00,960
ඒක අමුත්තක් දැනෙනවා

111
00:08:01,039 --> 00:08:02,440
මගේ අභ්යන්තර බලය නොමැතිව.

112
00:08:03,000 --> 00:08:05,840
සටන් කලාවකින් තොරව,
ඔබ අපට ගැලපෙන්නේ නැත.

113
00:08:06,479 --> 00:08:07,320
වගේ

114
00:08:07,799 --> 00:08:09,359
ඔබ බොහෝ දේ ගැන දන්නවා.

115
00:08:09,440 --> 00:08:11,320
නමුත් ඔබ මේ ගැන දන්නේ නැහැ.

116
00:08:12,120 --> 00:08:14,400
මම සටන් කලාව ඉගෙනගෙන තියෙනවා.

117
00:08:27,679 --> 00:08:29,080
එය සතුටක් දැනෙනවා

118
00:08:29,159 --> 00:08:30,159
ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

119
00:08:44,400 --> 00:08:45,560
ඔබ හොඳින්ද?

120
00:08:46,480 --> 00:08:47,800
මට තවම ඉන්න පුළුවන්.

121
00:08:50,400 --> 00:08:51,480
ඔහු කව්ද?

122
00:08:52,000 --> 00:08:53,439
ඔහු පූජනීය ජේඩ් සඳ භාවිතා කළේ ඇයි?

123
00:09:01,800 --> 00:09:03,120
මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා. අපි පිටත් වෙමු.

124
00:09:14,280 --> 00:09:16,280
පරීක්ෂණ සඳහා මළ සිරුරු නැවත රැගෙන යන්න.

125
00:09:16,839 --> 00:09:18,520
රාජකීය විවාහ යෝජනාව හෙට.

126
00:09:18,600 --> 00:09:19,520
කිසිම දෙයක් වැරදි වෙන්න බැහැ.

127
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
- ඔව්, සර්.
- ඔව්, සර්.

128
00:10:03,079 --> 00:10:04,560
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

129
00:10:05,720 --> 00:10:06,800
ඔව්.

130
00:10:07,640 --> 00:10:09,480
එය ඔබ නොවේ නම්,

131
00:10:09,560 --> 00:10:11,400
මම මැරෙන්න ඇති.

132
00:10:12,280 --> 00:10:13,439
ඔයාට ස්තූතියි.

133
00:10:14,480 --> 00:10:16,480
වගේ පේනවා
ඔවුන් Soultaker නිකායෙන්.

134
00:10:16,560 --> 00:10:18,600
ඇයි මිනිස්සු
Soultaker නිකායෙන් තවමත් ජීවතුන් අතරද?

135
00:10:19,199 --> 00:10:20,160
මටත් කිසිම අදහසක් නැහැ.

136
00:10:22,640 --> 00:10:24,120
ඔබට විරුද්ධව සටන් කළ අවසන් පුද්ගලයා

137
00:10:24,800 --> 00:10:27,240
අභ්යන්තර බලයක් ඇත
එය පූජනීය ජේඩ් සඳ මෙන් පෙනේ.

138
00:10:28,480 --> 00:10:30,199
නමුත් එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත.

139
00:10:30,280 --> 00:10:31,839
ඔහු එය ප්‍රායෝගිකව ලබා ගත්තේ නැත.

140
00:10:32,880 --> 00:10:35,480
එය පෙනේ
ඔහු එය යමෙකුගෙන් සොරකම් කර ඇත.

141
00:10:35,560 --> 00:10:36,520
සොරකම් කළාද?

142
00:10:37,920 --> 00:10:39,079
මෙය කළ යුතුද

143
00:10:39,160 --> 00:10:40,920
Yongzhou හි අද්භූත මිනිසා සමඟ?

144
00:10:41,000 --> 00:10:42,760
ඔහු අපේ අභ්‍යන්තර බලවේග දෙකම ගබඩා කළා

145
00:10:42,839 --> 00:10:45,040
Qiwu ගේ අනතුර හරහා ඔහුගේ ශරීරය තුළ.

146
00:10:45,680 --> 00:10:46,560
එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

147
00:10:47,079 --> 00:10:49,120
ඔහු මිනිසුන් සමඟ පෙනී සිටියේය
Soultaker නිකායෙන්.

148
00:10:49,199 --> 00:10:50,680
මේකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

149
00:10:51,560 --> 00:10:54,360
කුමන්ත්රණයක් තිබිය යුතුය
සිද්ධිය පිටුපස සැඟවී ඇත.

150
00:10:54,439 --> 00:10:56,240
මට සැකයි මේකට කරන්න දෙයක් තියෙනවද කියලා

151
00:10:56,319 --> 00:10:57,719
පළඟැටියන් සහ ක්‍රිකට් සමඟ.

152
00:10:58,319 --> 00:10:59,160
සෝල්ටේකර් නිකාය.

153
00:11:00,160 --> 00:11:01,319
පූජනීය ජේඩ් සඳ.

154
00:11:02,319 --> 00:11:03,880
පළඟැටියන් සහ ක්රිකට්.

155
00:11:03,959 --> 00:11:04,920
මම හිතන්නේ

156
00:11:05,520 --> 00:11:08,000
පළඟැටියන් සහ ක්රිකට්
Soultaker නිකාය පිටුපස සිටින අය වේ.

157
00:11:08,079 --> 00:11:09,600
ඔවුන් ඝාතන රැල්ලකට ගියා

158
00:11:09,680 --> 00:11:11,520
විනාස කළා
විචක්ෂණශීලීව තත්වය සමඟ.

159
00:11:11,600 --> 00:11:12,760
මට බයයි

160
00:11:12,839 --> 00:11:14,880
ඔවුන්ගේ අරමුණ
ඩැඩොංගේ පාලනය පෙරලා දැමීමයි.

161
00:11:15,640 --> 00:11:17,920
ජනතාව මහත් දුක්ඛිත තත්ත්වයකට පත්වනු ඇත.

162
00:11:22,800 --> 00:11:24,040
වීරවරිය ෆෙන්ග්.

163
00:11:24,120 --> 00:11:25,360
අපි බලමු

164
00:11:25,439 --> 00:11:27,360
තත්ත්වය වෙනස් කරමු නේද?

165
00:11:28,240 --> 00:11:29,360
ඒක මට හොඳටම ගැලපෙනවා.

166
00:11:30,120 --> 00:11:31,000
ඒ කෙසේ වුවත්.

167
00:11:34,160 --> 00:11:36,280
මේවා තමයි ප්‍රශ්න
Hua Chunran ගේ යෝජනාව සඳහා.

168
00:11:36,360 --> 00:11:37,719
පළමුවැන්න සටන් කලා පරීක්ෂණයයි.

169
00:11:38,600 --> 00:11:40,640
ඇය ඔබේ තත්වය ගැන නොදැන සිටින්නට ඇත.

170
00:11:40,719 --> 00:11:41,839
මම හිතන්නේ

171
00:11:41,920 --> 00:11:43,160
ඔබේ පළමු පරීක්ෂණය

172
00:11:43,240 --> 00:11:44,079
තරමක් දැඩි වනු ඇත.

173
00:11:46,000 --> 00:11:47,040
ඒක හොඳයි.

174
00:11:48,280 --> 00:11:50,880
මොන උපක්‍රමද ඔයාට තියෙන්නේ
බ්ලැක් ෆොක්ස්, ඔබේ අත් දෙක ඉහළට ගන්න?

175
00:11:52,480 --> 00:11:53,520
මට ඔයා ඉන්නවා.

176
00:11:53,600 --> 00:11:55,000
මම කිසි දෙයකට බිය නොවෙමි.

177
00:11:58,199 --> 00:11:59,120
කෑම වේල් දෙකක්.

178
00:11:59,719 --> 00:12:00,839
ඔබ මට වේල් දෙකක් උයන්න.

179
00:12:04,760 --> 00:12:05,839
ගනුදෙනු කරන්න.

180
00:12:14,719 --> 00:12:16,040
දිනයේ සිටම

181
00:12:16,120 --> 00:12:18,439
විවාහ යෝජනාවෙන්
මක්නිසාද චුන්රාන් කුමරිය තහවුරු වී ඇත.

182
00:12:18,520 --> 00:12:21,640
දක්ෂ මිනිසුන් Youzhou හි රැස්ව සිටිති.

183
00:12:21,719 --> 00:12:23,439
අද විභාගය

184
00:12:23,520 --> 00:12:25,280
චුන්රන් කුමරිය විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ ...

185
00:12:25,360 --> 00:12:26,600
මහෝත්තමයාණෙනි.

186
00:12:26,680 --> 00:12:28,360
ඇයි ෆෙං මහත්තයා තාම ආවේ නැත්තේ?

187
00:12:28,959 --> 00:12:30,040
අපි තව ටිකක් ඉවසමු.

188
00:12:30,120 --> 00:12:31,640
මම විශ්වාස කරනවා ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එයි කියලා.

189
00:12:31,719 --> 00:12:32,880
Zeng Youliang.

190
00:12:33,680 --> 00:12:36,719
ෂාන් යෙචෙන්ග්
Tiantong වාණිජ මණ්ඩලයේ.

191
00:12:38,719 --> 00:12:39,599
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

192
00:12:41,439 --> 00:12:44,319
මිං යුෂාන්
ෂැංෂු හි මින්ග් පවුලෙන්.

193
00:12:44,400 --> 00:12:46,520
මේ වීරයෝ හැමෝම දක්ෂයි.

194
00:12:46,599 --> 00:12:47,520
ඒක හරි.

195
00:12:48,040 --> 00:12:50,719
මින්ග් පවුල Shangzhou සිට
ධනවත් පමණක් නොවේ,

196
00:12:50,800 --> 00:12:52,560
නමුත් ඔවුන් සටන් කලාවටත් දක්ෂයි.

197
00:12:52,640 --> 00:12:55,120
ජිෂෝ සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා, හුවාං චාඕ.

198
00:12:58,520 --> 00:13:01,800
ද ෆිනෙස්ට් මහත්මයා, යූ වුයාන්.

199
00:13:03,520 --> 00:13:05,319
Yu Wuyuan සෑදිය හැකි එකම පුද්ගලයා

200
00:13:05,400 --> 00:13:08,160
තීරුවක් ලෙස සේවය කරන්නේ Huang Chao ය.

201
00:13:08,240 --> 00:13:09,599
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

202
00:13:14,719 --> 00:13:15,680
එයා තමයි.

203
00:13:17,719 --> 00:13:19,040
ඔහු Huang Chao?

204
00:13:19,599 --> 00:13:21,319
Huang කුමරු දක්ෂද?

205
00:13:22,040 --> 00:13:23,120
ඔහු ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි,

206
00:13:24,360 --> 00:13:25,560
නමුත් ඔහු මගේ පරමාදර්ශී සැමියා නොවේ.

207
00:13:25,640 --> 00:13:28,920
Feng Lanxi, Yongzhou හි Marquis Yongping.

208
00:13:34,480 --> 00:13:38,040
Feng Lanxi, Yongzhou හි Marquis Yongping.

209
00:13:40,240 --> 00:13:43,160
Feng Lanxi,
Yongzhou හි Marquis Yongping පැමිණ සිටී.

210
00:13:56,199 --> 00:13:57,240
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

211
00:14:02,680 --> 00:14:04,000
Feng Lanxi.

212
00:14:04,079 --> 00:14:05,199
Hei Fengxi.

213
00:14:07,360 --> 00:14:08,480
මට තාත්තාව බලන්න ඕන.

214
00:14:14,160 --> 00:14:16,160
කේලියන් මණ්ඩපය

215
00:14:21,800 --> 00:14:23,439
සුභ පැතුම්, ආදරණීය වීරයන්.

216
00:14:24,160 --> 00:14:25,280
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.

217
00:14:26,319 --> 00:14:27,880
- සුභ පැතුම්, මහෝත්තමයාණෙනි.
- සුභ පැතුම්, මහෝත්තමයාණෙනි.

218
00:14:27,959 --> 00:14:29,479
ආචාර කමක් නෑ.

219
00:14:30,400 --> 00:14:32,760
අද ඔබව හමුවීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි.

220
00:14:33,400 --> 00:14:36,599
මම ඔබට ගීතයක් වාදනය කරන්නම්

221
00:14:36,680 --> 00:14:37,959
මගේ අවංකභාවය ප්රකාශ කිරීමට.

222
00:14:38,800 --> 00:14:40,640
සියලුම අදහස් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

223
00:14:40,719 --> 00:14:42,560
මාව තෝරා නොගත්තත්,

224
00:14:42,640 --> 00:14:44,360
මට විනෝද වීමට හැකි බැවින් එය සංචාරය වටී

225
00:14:44,439 --> 00:14:45,920
ඔබතුමාගේ zither කාර්ය සාධනය.

226
00:14:46,000 --> 00:14:47,479
ඒක හරි.

227
00:14:48,000 --> 00:14:51,360
ඔබ වාදනය කිරීමට යන්නේ කුමන ගීතයද,
මහෝත්තමයා?

228
00:14:52,599 --> 00:14:54,439
මෙම මණ්ඩපය Cailian Pavilion ලෙස නම් කර ඇත.

229
00:14:54,520 --> 00:14:55,400
අද,

230
00:14:55,479 --> 00:14:57,599
මම ඔබට සෙල්ලම් කරන්නම්

231
00:14:57,680 --> 00:14:58,959
දිය ලිලී නාදය.

232
00:15:52,560 --> 00:15:54,640
කේලියන් මණ්ඩපය

233
00:16:16,760 --> 00:16:17,839
සුභ පැතුම්, පියාණෙනි.

234
00:16:17,920 --> 00:16:19,959
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා තාත්තේ.

235
00:16:20,040 --> 00:16:21,479
කරුණාකර නැගිටින්න චූනර්.

236
00:16:22,800 --> 00:16:24,319
ඔබ ජින්හුවා මාලිගයේ සිටිය යුතු නොවේද?

237
00:16:24,400 --> 00:16:25,920
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

238
00:16:26,000 --> 00:16:28,120
මම Bai Fengxi ගෙන් ඇහුවා
මම වගේ වෙස් ගන්වන්න

239
00:16:28,199 --> 00:16:29,640
සහ ජින්හුවා මාලිගයේ රැඳී සිටින්න.

240
00:16:29,719 --> 00:16:30,599
විකාර.

241
00:16:31,599 --> 00:16:35,160
ඔයා කොහොමද අනිත් අයගෙන් අහන්නේ
ඔබ වෙනුවෙන් ස්වාමිපුරුෂයෙකු තෝරා ගැනීමට?

242
00:16:36,240 --> 00:16:37,599
චුන්රන්.

243
00:16:37,680 --> 00:16:40,560
ඔබ Hei Fengxi වෙත විනෝදයෙන් රැගෙන යනවාද?

244
00:16:42,319 --> 00:16:44,599
ඒ නිසා ඔබ අහන්නේ
Bai Fengxi ගේ උදව් සඳහා,

245
00:16:44,680 --> 00:16:45,719
ඔයා නේද?

246
00:16:46,319 --> 00:16:47,599
මීට පෙර, ඔව්.

247
00:16:47,680 --> 00:16:48,640
නමුත්

248
00:16:49,280 --> 00:16:50,560
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

249
00:16:51,280 --> 00:16:52,120
කුමක් ද?

250
00:16:52,199 --> 00:16:53,439
මම දැනගත්තා

251
00:16:53,520 --> 00:16:55,160
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් හි හේයි ෆෙන්ග්සි බව

252
00:16:55,240 --> 00:16:57,800
Feng Lanxi වේ,
Yongzhou හි Marquis Yongping.

253
00:16:58,520 --> 00:16:59,479
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

254
00:16:59,560 --> 00:17:01,439
ඔවුන් ශාලාවට ඇතුළු වන විට,

255
00:17:01,520 --> 00:17:02,719
මම පැත්තකට වෙලා බලාගෙන හිටියා.

256
00:17:02,800 --> 00:17:05,760
මම මාතෘකාව ඇහුවේ නැහැ
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් හි හේයි ෆෙන්ග්සිගේ

257
00:17:05,839 --> 00:17:07,319
Feng Lanxi පෙනී සිටින තුරු.

258
00:17:07,919 --> 00:17:09,839
ඔවුන් එකම අය බව මම සොයා ගතිමි.

259
00:17:10,720 --> 00:17:12,000
ඔයාට විශ්වාස ද?

260
00:17:12,079 --> 00:17:13,919
ඔවුන් මාලිගාවේ සිට ඇත
මේ පසුගිය දින කිහිපය.

261
00:17:14,000 --> 00:17:15,480
මට මේ ගැන හොඳටම විශ්වාසයි.

262
00:17:18,319 --> 00:17:20,000
Feng Lanxi

263
00:17:20,079 --> 00:17:21,599
Hei Fengxi වේ.

264
00:17:22,760 --> 00:17:24,440
ඇත්තේ අවස්ථා දෙකක් පමණි.

265
00:17:25,919 --> 00:17:27,680
පළමුව, ඔවුන් ඇත්තටම එකම පුද්ගලයා.

266
00:17:29,919 --> 00:17:32,840
Feng Lanxi ව්‍යාපාර
සටන් කලා ලෝකයට

267
00:17:32,919 --> 00:17:34,639
Hei Fengxi නමින්
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයේ.

268
00:17:34,720 --> 00:17:36,440
ඔහු තමාගේම අනන්‍යතාවය සඟවයි.

269
00:17:37,760 --> 00:17:38,639
දෙවනුව.

270
00:17:39,200 --> 00:17:40,520
Feng Lanxi

271
00:17:40,600 --> 00:17:43,520
Bai Fengxi සමඟ සමීප වේ.

272
00:17:45,360 --> 00:17:46,680
ඔහු Bai Fengxi භාවිතා කරයි

273
00:17:47,480 --> 00:17:49,840
Hei Fengxi ඔබ වෙත ළඟා වීමට ආවරණය කිරීමට.

274
00:17:50,680 --> 00:17:53,840
හරියට ඔයා Bai Fengxi ඇහුවා වගේ
ඔබ ලෙස පෙනී සිටීමට.

275
00:17:55,520 --> 00:17:57,159
හේතුව කුමක් වුවත්,

276
00:17:57,919 --> 00:18:00,440
මේ මිනිසා ඊටත් වඩා කපටි ය

277
00:18:01,720 --> 00:18:02,919
සහ හැකියාව ඇත

278
00:18:03,560 --> 00:18:06,280
Huang Chao කුමරුට වඩා.

279
00:18:06,360 --> 00:18:09,080
Feng Lanxi තියුණු හා කපටි ය.

280
00:18:09,159 --> 00:18:11,159
මට බයයි එයා මෙහෙ නෑ කියලා
විවාහ යෝජනාව සඳහා.

281
00:18:11,960 --> 00:18:13,200
ඔහුගේ අරමුණ...

282
00:18:13,280 --> 00:18:14,680
ඔහුගේ අරමුණ

283
00:18:16,200 --> 00:18:17,960
Youzhou වේ.

284
00:18:20,200 --> 00:18:21,440
මම ඔබේ අනුමැතිය පතමි, පියාණෙනි.

285
00:18:21,520 --> 00:18:23,760
Cangmang අවසන් ක්‍රීඩාව සකසන්න
විභාග ප්රශ්නය ලෙස.

286
00:18:24,560 --> 00:18:25,840
Cangmang අවසන් ක්‍රීඩාව?

287
00:18:26,399 --> 00:18:27,639
ඔබට විශ්වාසද?

288
00:18:28,200 --> 00:18:30,679
Cangmang එන්ඩ් ගේම් එක විතරයි

289
00:18:30,760 --> 00:18:31,919
ඔහුව ව්‍යාකූල කරන්න පුළුවන්.

290
00:18:40,840 --> 00:18:42,040
තාලය

291
00:18:43,159 --> 00:18:45,080
අසමසම සහ අද්විතීය වේ.

292
00:19:06,399 --> 00:19:07,679
මොනතරම් මිහිරි තාලයක්ද!

293
00:19:07,760 --> 00:19:10,159
තාලය නැවුම් සහ සාම්ප්‍රදායික නොවන ය.

294
00:19:10,960 --> 00:19:12,159
එය අසාමාන්ය කම්පනයක් නිරූපණය කරයි.

295
00:19:12,960 --> 00:19:15,120
ඔබතුමාණෝ ඇත්තෙන්ම zither ට දක්ෂයි.

296
00:19:15,200 --> 00:19:16,840
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

297
00:19:16,919 --> 00:19:18,280
මම සමාව ඉල්ලනවා

298
00:19:18,360 --> 00:19:19,600
මගේ දුර්වල කුසලතා සඳහා.

299
00:19:19,679 --> 00:19:21,879
මහෝත්තමයාණෙනි
Dadong හි ලස්සනම කාන්තාව වේ.

300
00:19:21,960 --> 00:19:23,200
අපිට ඕන වෙලා තියෙනවා

301
00:19:23,280 --> 00:19:25,320
ඔබේ සුන්දරත්වය දැකීමට.

302
00:19:25,399 --> 00:19:27,360
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් කාරුණික වනු ඇත
ඔබ අපට පෙන්වීමට?

303
00:19:27,440 --> 00:19:28,320
ඔව්.

304
00:19:28,399 --> 00:19:30,520
කරුණාකර අපට සුළු බැල්මක් හෙළන්න
ඔබේ අලංකාරය ගැන.

305
00:19:30,600 --> 00:19:31,879
එක කුමාර බිසවක් විතරයි ඉන්නේ.

306
00:19:31,960 --> 00:19:33,440
අපව තෝරා ගැනීමට අසමත් වුවද,

307
00:19:33,520 --> 00:19:34,840
එය තවමත් වටිනවා

308
00:19:34,919 --> 00:19:36,520
අපි ඔබතුමාව දකින්න ලැබෙන නිසා.

309
00:19:36,600 --> 00:19:38,679
මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා තෝරාගත් පසු,

310
00:19:39,240 --> 00:19:41,120
මම මාවම පෙන්වන්නම්.

311
00:19:41,200 --> 00:19:43,040
ඉක්මන් කර පරීක්ෂණය ආරම්භ කරන්න,
මහෝත්තමයාණෙනි.

312
00:19:44,399 --> 00:19:46,000
පොඩි කාලෙ ඉඳන් මම ආසාවෙන් හිටියෙ

313
00:19:46,840 --> 00:19:50,360
වඩාත්ම කැපී පෙනෙන වීරයා සමඟ විවාහ වීමට
ලෝකයේ.

314
00:19:50,440 --> 00:19:51,560
එසේ නොමැතිනම්,

315
00:19:51,639 --> 00:19:53,440
මම වියදම් කරනවාට වඩා කැමතියි
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තනිවම.

316
00:19:54,399 --> 00:19:57,320
මගේ අනාගත සැමියා තුන් ඉරියව් ක්‍රීඩකයෙක් විය යුතුයි

317
00:19:57,399 --> 00:19:59,200
විශිෂ්ට පෙනුම හා හැකියාවන් ඇති.

318
00:19:59,280 --> 00:20:00,159
එබැවින්,

319
00:20:00,240 --> 00:20:02,440
පරීක්ෂණ දෙකක් තිබේ
රාජකීය විවාහ යෝජනාව සඳහා.

320
00:20:03,280 --> 00:20:05,240
මේ ස්ථානයයි
සටන් කලා පරීක්ෂණය සඳහා,

321
00:20:05,320 --> 00:20:06,440
එනම් පළමු පරීක්ෂණයයි.

322
00:20:07,040 --> 00:20:09,639
ඔබ Cailian Pavilion වෙත යා යුතුය.

323
00:20:10,399 --> 00:20:12,639
ඔබට මල් මත පා තැබිය හැකිය
වැව තරණය කිරීමට,

324
00:20:12,720 --> 00:20:15,320
නමුත් ඔබ කිසිදු මෙවලමක් භාවිතා නොකළ යුතුය.

325
00:20:15,399 --> 00:20:18,000
කවුරු උනත් වැවට වැටෙනවා
නුසුදුසු වේ.

326
00:20:18,879 --> 00:20:20,320
Feng Lanxi හට අභ්‍යන්තර බලයක් නොමැත.

327
00:20:21,200 --> 00:20:22,320
ඔහු පරීක්ෂණය සමත් වන්නේ කෙසේද?

328
00:20:22,840 --> 00:20:24,399
එදා,

329
00:20:24,480 --> 00:20:26,879
පැරණි ටයියින් සහ පැරණි ටියැන්ජි

330
00:20:26,960 --> 00:20:29,600
Youzhou හි Mount Cangmang හි චෙස් ක්‍රීඩා කළේය.

331
00:20:31,000 --> 00:20:32,760
ඔවුන් ගිය පසු,

332
00:20:32,840 --> 00:20:35,800
මම අන්ත ක්‍රීඩාව උච්චතම අවස්ථාවේදී සොයා ගත්තෙමි.

333
00:20:36,879 --> 00:20:38,560
කටකතාවක් තියෙනවා

334
00:20:38,639 --> 00:20:41,120
ලෝකයේ ආරවුල් කියලා
අවසාන ක්‍රීඩාවෙන් නිගමනය කළ හැක.

335
00:20:41,800 --> 00:20:44,440
පැරණි ටයියින් සහ පැරණි ටියැන්ජි පවා

336
00:20:44,520 --> 00:20:45,960
ප්‍රහේලිකාව විසඳාගත නොහැකි විය.

337
00:20:46,639 --> 00:20:50,159
Feng Lanxi ට එය විසඳිය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

338
00:20:50,800 --> 00:20:53,159
ඔහුට අවසන් තරඟය විසඳිය හැකි නම්,

339
00:20:53,720 --> 00:20:56,440
ඔහු ලෝකය පාලනය කරනු ඇත.

340
00:20:57,280 --> 00:20:59,200
මම ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

341
00:21:01,320 --> 00:21:02,320
චුන්යර්.

342
00:21:03,639 --> 00:21:04,919
මම ඔබ කැමති පරිදි කරන්නම්.

343
00:21:07,040 --> 00:21:08,679
වේදිකාවේ සිට Cailian Pavilion දක්වා

344
00:21:08,760 --> 00:21:10,200
70 ක පමණ දුරකි.

345
00:21:10,720 --> 00:21:12,360
සාමාන්‍ය රණවිරුවන් සඳහා,

346
00:21:12,440 --> 00:21:14,440
ඔවුන්ට බොහෝ දුරට පනින්න පුළුවන්
Qinggong සමඟ අඩි 40ක් ලෙස.

347
00:21:15,000 --> 00:21:16,320
කැපී පෙනෙන රණවිරුවන් සඳහා,

348
00:21:16,399 --> 00:21:17,879
ඔවුන්ට අඩි 60ක් පමණ පනින්න පුළුවන්.

349
00:21:17,960 --> 00:21:20,919
කෙනෙකු සොයා ගැනීම කලාතුරකිනි
අඩි 70ක් තරම් ඈතට පනින්න පුළුවන්.

350
00:21:21,000 --> 00:21:23,440
කාටවත් කරන්න බැරි නම්,

351
00:21:23,520 --> 00:21:24,800
අපට විකල්පයක් නැත

352
00:21:24,879 --> 00:21:27,159
නමුත් උතුමාණනි සැක කිරීමට
අපිව රවට්ටනවා විතරයි.

353
00:21:27,720 --> 00:21:29,120
මින්ග් මහත්මයා ඔබ තියුණුයි.

354
00:21:29,720 --> 00:21:31,560
කෙසේ වෙතත්, මට ඔබට සහතික විය හැකිය

355
00:21:32,080 --> 00:21:33,760
කෙනෙකුට එය සාක්ෂාත් කරගත හැකි බව.

356
00:21:34,399 --> 00:21:36,399
මම වලව්වේ යාළුවෙක් හදලා තියෙනවා.

357
00:21:36,480 --> 00:21:37,600
ඇය කාන්තාවක් වුවද,

358
00:21:37,679 --> 00:21:40,240
ඇයට පහසුවෙන් පනින්න පුළුවන්
Cailian Pavilion වෙත

359
00:21:40,840 --> 00:21:42,280
කිසිම උදව්වක් නැතුව.

360
00:21:42,360 --> 00:21:43,240
ඌ කව් ද?

361
00:21:44,159 --> 00:21:45,399
බායි ෆෙන්ග්සි.

362
00:21:45,480 --> 00:21:48,159
හෙරොයින් ෆෙංසිට එය කළ හැකි බැවින්,

363
00:21:49,040 --> 00:21:51,520
මම ට්‍රයි එකක් දෙන්නම් එහෙනම්.

364
00:22:06,159 --> 00:22:08,280
මම චුන්රන් කුමරිය බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

365
00:22:08,360 --> 00:22:09,399
සටන් කලාවට දක්ෂ වීමට.

366
00:22:12,040 --> 00:22:13,800
උදව්වට ස්තුතියි,

367
00:22:13,879 --> 00:22:15,120
මහෝත්තමයාණෙනි.

368
00:22:15,200 --> 00:22:17,000
ඔබ පැමිණියත්,

369
00:22:17,600 --> 00:22:19,560
ඔබට අන්‍යයන්ගේ උපකාර තිබුණා.

370
00:22:19,639 --> 00:22:21,840
ඔබ පරීක්ෂණය සමත් වූයේ නැත.

371
00:22:21,919 --> 00:22:23,240
මට ලැජ්ජයි.

372
00:22:24,399 --> 00:22:25,480
මම යන්නම්.

373
00:22:29,960 --> 00:22:32,639
I, Feng Lanxi, Yongzhou සිට,
උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.

374
00:22:58,600 --> 00:22:59,560
මම දකියි.

375
00:23:00,760 --> 00:23:02,679
මේ ලෝකයේ සිටින එකම කාන්තාව ඇයයි

376
00:23:02,760 --> 00:23:03,840
සටන් කලාවට දක්ෂයි

377
00:23:03,919 --> 00:23:05,760
සහ මවාපෑමට ධෛර්යයක් ඇත

378
00:23:06,280 --> 00:23:07,480
කුමරිය වීමට.

379
00:23:12,320 --> 00:23:13,600
සුභ පැතුම්, ලන්සි කුමාරයා.

380
00:23:20,679 --> 00:23:22,320
මමත් මේක ට්‍රයි කරලා බලන්නම්.

381
00:23:32,800 --> 00:23:34,200
ඔබ විශිෂ්ටයි, හුවාං කුමරු.

382
00:23:34,280 --> 00:23:36,600
මම ඔබව පෞද්ගලිකව දැකීමට කැමතියි.

383
00:23:36,679 --> 00:23:38,960
ඔබ මා පෞද්ගලිකව දකිනු ඇත
හෙට පරීක්ෂණය අතරතුර.

384
00:23:39,040 --> 00:23:40,840
උබට බයක් නැද්ද බන් හැප්පෙයි කියලා?

385
00:23:41,679 --> 00:23:44,280
බොහෝ දෙනෙකුට මෙහි ළඟා වීමට හැකියාවක් නැත.

386
00:23:44,360 --> 00:23:45,720
ඔවුන් එසේ කළත්,

387
00:23:45,800 --> 00:23:47,879
මම එයාලට මගේ මූණ බලන්න දෙන්නේ නැහැ.

388
00:23:47,960 --> 00:23:48,840
හොඳයි, හොඳයි.

389
00:23:49,919 --> 00:23:51,080
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

390
00:23:51,159 --> 00:23:53,399
මට ලෝකය පාලනය කිරීමට හැකි නම්,

391
00:23:53,960 --> 00:23:55,960
- ඔබ මාව විවාහ කරගෙන මගේ අධිරාජිනියක් වෙනවාද?
- නෑ.

392
00:23:58,000 --> 00:24:01,159
ඔබ එකම කාන්තාවයි

393
00:24:01,240 --> 00:24:02,600
මේ වගේ මගේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න පුළුවන් කාටද?

394
00:24:09,960 --> 00:24:10,800
වාර්තා කරන්න.

395
00:24:12,800 --> 00:24:13,679
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

396
00:24:13,760 --> 00:24:15,960
සටන් කලා පරීක්ෂණය
Cailian Pavilion හි දී අවසන් විය.

397
00:24:16,040 --> 00:24:17,560
සමත් අපේක්ෂකයින්ගේ ලැයිස්තුව මෙයයි.

398
00:24:23,360 --> 00:24:25,200
- ඔයාට දැන් යන්න පුළුවන්.
- ඔව්, ඔබේ ස්වාමියා.

399
00:24:27,919 --> 00:24:30,360
අප බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

400
00:24:30,439 --> 00:24:33,480
Feng Lanxi සහ Huang Chao

401
00:24:33,560 --> 00:24:35,120
දෙකම ලැයිස්තුවේ ඇත.

402
00:24:35,679 --> 00:24:37,600
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

403
00:24:38,280 --> 00:24:40,040
Huang Chao සහ Feng Lanxi හැර,

404
00:24:40,120 --> 00:24:42,159
ඉතිරිය මධ්යස්ථය.

405
00:24:44,520 --> 00:24:45,679
එය එසේ නම්,

406
00:24:45,760 --> 00:24:47,679
ඔබට බොහෝ තේරීම් නැත

407
00:24:47,760 --> 00:24:49,159
එවිට විවාහ යෝජනාව සඳහා.

408
00:24:50,200 --> 00:24:51,040
තාත්තා.

409
00:24:51,600 --> 00:24:54,000
අපට තවමත් සහතික විය නොහැක.
Cangmang Endgame ගැන කුමක් කිව හැකිද?

410
00:24:55,480 --> 00:24:56,439
චුන්රන්.

411
00:24:56,520 --> 00:24:58,520
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ Feng Lanxi කියලා

412
00:24:58,600 --> 00:25:00,600
අවසාන ක්‍රීඩාව විසඳිය හැකිද?

413
00:25:01,520 --> 00:25:02,720
මම දන්නේ නැහැ.

414
00:25:03,280 --> 00:25:04,679
නමුත් ඒ ඔහු නම්,

415
00:25:04,760 --> 00:25:05,760
එය හැකි විය හැක.

416
00:25:07,080 --> 00:25:08,240
ඒක ඔයාත් දන්නවා තාත්තේ.

417
00:25:08,320 --> 00:25:09,879
ඔහු එය විසඳීමට සමත් වුවහොත්,

418
00:25:10,480 --> 00:25:13,280
මම අවස්ථාවක් දෙන්නම්
ෆෙන්ග් ඔටුන්න පැළඳීමට.

419
00:25:15,000 --> 00:25:16,040
චුන්රන්.

420
00:25:16,600 --> 00:25:18,480
මට තේරෙනවා.

421
00:25:19,199 --> 00:25:20,399
නමුත් මගේ මතය අනුව,

422
00:25:21,240 --> 00:25:23,480
ඔහුගේ ක්රියාවන්

423
00:25:24,040 --> 00:25:27,919
අනපේක්ෂිත වේ.

424
00:25:28,919 --> 00:25:30,199
ඔහු වැනි මිනිසෙක්

425
00:25:30,280 --> 00:25:31,720
බියකරු ය.

426
00:25:35,159 --> 00:25:36,919
සියලුම ප්රාන්ත හය
සිංහාසනය සඳහා සටන් කරති.

427
00:25:37,600 --> 00:25:40,520
අනෙක් රාජ්‍යයන් බලවත් වී ඇත

428
00:25:40,600 --> 00:25:44,600
ඔවුන් තම දේශසීමා පුළුල් කරන විට
ඉම්පීරියල් නගරය දෙසට.

429
00:25:45,159 --> 00:25:49,199
Youzhou පමණක් සැන්ඩ්විච් කර ඇත
Qingzhou සහ Jizhou අතර.

430
00:25:49,280 --> 00:25:50,879
මේ වසර පුරා,

431
00:25:50,960 --> 00:25:52,960
අපේ ඉඩම පුළුල් වෙලා නැහැ.

432
00:25:53,040 --> 00:25:54,800
නියමිත කාලය තුළ,

433
00:25:54,879 --> 00:25:56,120
යූෂෝ

434
00:25:56,199 --> 00:25:59,600
අවසානයේ ඈඳා ගනු ඇත
Jizhou සහ Qingzhou විසිනි.

435
00:25:59,679 --> 00:26:01,240
Feng Lanxi උනත්

436
00:26:01,320 --> 00:26:04,199
Cangmang Endgame විසඳීමට කළමනාකරණය කරයි,

437
00:26:04,280 --> 00:26:05,199
යූෂෝ

438
00:26:05,280 --> 00:26:08,000
අනුයුක්ත කිරීමට නියමිත ය.

439
00:26:09,240 --> 00:26:12,480
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ තාත්තේ?

440
00:26:13,040 --> 00:26:14,399
මම ඔබව වෙන කාටත් වඩා හොඳින් දනිමි.

441
00:26:14,960 --> 00:26:17,800
ඔබ Feng Lanxi ගැන අවංක බව මම දනිමි.

442
00:26:20,159 --> 00:26:21,879
නමුත් කොන්දේසි අනුව
පෙනුම සහ හැකියාවන්,

443
00:26:22,360 --> 00:26:25,720
Jizhou වෙතින් Huang Chao
Feng Lanxi තරම්ම හොඳයි.

444
00:26:25,800 --> 00:26:27,000
ඔබ ඔහුව විවාහ කර ගත යුතුද,

445
00:26:27,080 --> 00:26:28,800
අපි Jizhou සමග සන්ධානගත වෙමු.

446
00:26:28,879 --> 00:26:31,960
Huang Chao කුමරු පොරොන්දු විය
Qingzhou ට පහර දීමට අපට සහාය වීමට

447
00:26:32,040 --> 00:26:34,399
ඔහු ඔබෙන් විවාහයක් ඉල්ලා සිටි විට.

448
00:26:35,040 --> 00:26:37,720
මට ස්කයිරයිඩර් අශ්වාරෝහක හමුදාවේ උදව් ලැබුණොත්,

449
00:26:37,800 --> 00:26:41,080
Qingzhou හි Feng Xingtao
එය මට ගැලපෙන්නේ නැත.

450
00:26:41,159 --> 00:26:44,520
Qingzhou මගේ වනු ඇත.

451
00:26:45,120 --> 00:26:46,199
එබැවින්…

452
00:26:49,639 --> 00:26:52,199
ඒ නිසා ඔයාට මාව ඕන

453
00:26:52,280 --> 00:26:54,760
මගේ සැමියා ලෙස Huang Chao කුමරු තෝරා ගැනීමට.

454
00:27:00,919 --> 00:27:02,960
චූනර්, ඒක හරි.

455
00:27:03,760 --> 00:27:07,639
හුවාං චාඕ කුමරු වුවද
ලෝකය පාලනය කිරීමේ අභිලාෂය ඇත,

456
00:27:08,280 --> 00:27:10,240
ඔහුගේ රජකම

457
00:27:10,800 --> 00:27:14,439
Youzhou සඳහා බලාපොරොත්තුවේ කිරණ ඉතිරි කරනු ඇත.

458
00:27:19,240 --> 00:27:20,360
ඔව් තාත්තේ.

459
00:27:31,199 --> 00:27:32,080
ෆෙන්ග්සි.

460
00:27:35,320 --> 00:27:36,960
මම ඔබෙන් අහන්න කැමතියි

461
00:27:37,439 --> 00:27:38,600
නැවතත් ප්රශ්නය.

462
00:27:39,280 --> 00:27:40,280
ඒක අනවශ්‍යයි.

463
00:27:43,720 --> 00:27:44,840
මම මේ ගැන බරපතලයි.

464
00:27:47,960 --> 00:27:49,760
ඔබ මේ ගැන බරපතල නම්,

465
00:27:49,840 --> 00:27:51,800
මම ඔබෙන් බරපතල ප්‍රශ්නයක් ද අසමි.

466
00:27:52,320 --> 00:27:53,720
මම ඔබේ බිරිඳ වීමට නම්,

467
00:27:53,800 --> 00:27:55,679
ඔබට කිසිදා වෙනත් කාන්තාවක් විවාහ කර ගත නොහැක.

468
00:27:55,760 --> 00:27:56,960
ඔබට එය කළ හැකිද?

469
00:27:58,280 --> 00:27:59,360
මම උත්තරේ දන්නවා.

470
00:28:00,159 --> 00:28:03,199
මාලිගාවේ කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔබ නොතකා විවාහ වීමට අවශ්යයි.

471
00:28:04,080 --> 00:28:04,960
මම හරිද?

472
00:28:05,919 --> 00:28:07,800
හේතුව ගැන ඔබ දන්නවා.

473
00:28:08,360 --> 00:28:10,720
නමුත් වැදගත්ම පුද්ගලයා ඔබයි
මගේ හදවතේ.

474
00:28:12,120 --> 00:28:13,120
Huang Chao.

475
00:28:13,960 --> 00:28:14,960
මම ඔයාට වඩා වෙනස්.

476
00:28:16,120 --> 00:28:18,439
ඔබට බොහෝ කාන්තාවන් සමඟ විවාහ විය හැකිය
ඔබ ඔවුන්ට කැමති වුවත් නැතත්.

477
00:28:18,520 --> 00:28:19,560
නමුත් මම වෙනස්.

478
00:28:20,240 --> 00:28:22,320
මට ඕන මම ආදරය කරන කෙනෙක් හොයාගන්න විතරයි

479
00:28:22,960 --> 00:28:24,800
මට පමණක් ආදරය කරන.

480
00:28:26,480 --> 00:28:27,800
මට අධිරාජ්‍යයා වෙන්න ලැබුණොත්,

481
00:28:28,879 --> 00:28:29,959
ඔබ මගේ අධිරාජිනිය වනු ඇත.

482
00:28:31,159 --> 00:28:32,520
මම, Huang Chao, දෙවියන්ට දිවුරනවා

483
00:28:32,600 --> 00:28:34,120
ඔබ මාව විවාහ කර ගන්නේ නම්,

484
00:28:34,840 --> 00:28:37,959
ඔබ මගේ එකම බිරිඳ වනු ඇත.

485
00:28:39,159 --> 00:28:40,120
අවාසනාවන්ත ලෙස,

486
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
මම අධිරාජිනියක් වීමට උනන්දු නොවෙමි.

487
00:28:45,760 --> 00:28:46,679
ඔබ කී පරිදි,

488
00:28:47,360 --> 00:28:49,320
මම විවාහ විය යුතුයි

489
00:28:49,399 --> 00:28:51,240
චුන්රන් කුමරිය ගණන් නොගෙන.

490
00:28:51,720 --> 00:28:52,800
නමුත් එය අවශ්යයි

491
00:28:53,320 --> 00:28:55,560
මගේ අභිලාෂය ඉටු කිරීමට.

492
00:28:57,800 --> 00:28:59,600
අපි එකිනෙකා හඳුනන දා සිට,

493
00:28:59,679 --> 00:29:00,800
මම ඔබ ගැන සිතුවෙමි

494
00:29:00,879 --> 00:29:02,760
අඛණ්ඩතාවයේ වීරයෙකු ලෙස.

495
00:29:03,320 --> 00:29:04,720
නමුත් ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි

496
00:29:04,800 --> 00:29:07,280
වීරයෙක් ප්‍රයෝජන ගන්නේ නැහැ කියලා
කාන්තාවකගේ.

497
00:29:08,760 --> 00:29:11,040
අඩක් අවංකකම සහ අඩක් කලින් සැලසුම් කළ බව.

498
00:29:11,600 --> 00:29:13,959
කව්ද දන්නේ?
කාන්තාවක් නිසා ඔබට පසුබෑමකට ලක්විය හැක.

499
00:29:15,240 --> 00:29:17,360
ඔබ ආඩම්බර විය යුතු නැත.

500
00:29:29,399 --> 00:29:31,480
ඔබ මෙහි විනෝදයට එක්වීමටද, යූ මහත්මයා?

501
00:29:32,000 --> 00:29:33,120
කොහෙත්ම විනෝදයක් නැහැ.

502
00:29:33,919 --> 00:29:35,720
සෑම දෙයක්ම කලින් නියම කර ඇත.

503
00:29:37,480 --> 00:29:39,879
ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද
Feng Lanxi සහ Huang Chao අතර,

504
00:29:39,959 --> 00:29:41,959
Hua Chunran සමඟ විවාහ වීමට ලැබෙන්නේ කාටද?

505
00:29:43,320 --> 00:29:45,240
ෆෙන්ග් මහත්මිය ලැන්සි කුමරු සමඟ මෙහි පැමිණියාය.

506
00:29:45,919 --> 00:29:47,520
ඔහු වෙනත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ වීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?

507
00:29:50,159 --> 00:29:51,560
ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද

508
00:29:51,639 --> 00:29:53,159
Huang Chao ජයග්‍රාහකයා වෙයිද?

509
00:29:53,760 --> 00:29:54,639
හොඳයි,

510
00:29:54,720 --> 00:29:56,199
Youzhou වෙත,

511
00:29:56,280 --> 00:29:58,439
Huang Chao යනු පරමාදර්ශී කුමාර බිරිඳක් නොවේ.

512
00:29:58,520 --> 00:29:59,679
ඊට අමතරව,

513
00:29:59,760 --> 00:30:01,040
මෙය එසේ නම්,

514
00:30:01,120 --> 00:30:03,240
Hua Chunran මගේ උදව් ඉල්ලන්නේ නැහැ.

515
00:30:03,840 --> 00:30:05,679
ලන්සි කුමාරයා අදහස් කරන්නේ නැත්නම්
තෝරා ගැනීමට,

516
00:30:05,760 --> 00:30:07,199
Huang Chao අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.

517
00:30:07,760 --> 00:30:09,959
Hua Chunran ගේ කැමැත්ත තවදුරටත් වැදගත් නොවේ.

518
00:30:11,360 --> 00:30:12,919
එපමණක්ද නොව, Jizhou බලවත්ය

519
00:30:13,000 --> 00:30:14,240
සහ Youzhou අසල පිහිටා ඇත.

520
00:30:14,919 --> 00:30:17,720
විවාහ සන්ධානයක් යනු
එයාලට එකතු වෙන්න ඕන කියලා.

521
00:30:19,679 --> 00:30:21,240
ඇයි එහෙනම් යූ මහත්මයා මෙතන ඉන්නේ?

522
00:30:22,919 --> 00:30:24,760
මම මෙතන ඉන්නේ නිරීක්ෂණය කරන්න
ලෝකයේ ව්යුහය.

523
00:30:25,320 --> 00:30:26,280
යෝජනාවෙන් පසුව,

524
00:30:26,360 --> 00:30:28,679
රාජ්ය හය අතර ගැටුම
ආරම්භ වනු ඇත.

525
00:30:29,240 --> 00:30:31,080
Youzhou හි ස්වාමියා ඔහුගේ දියණිය භාවිතා කරයි

526
00:30:31,159 --> 00:30:32,720
එහි පළමු පියවර ලෙස.

527
00:30:33,720 --> 00:30:34,760
මම දැනගන්න කැමතියි

528
00:30:34,840 --> 00:30:36,760
දෙවන පියවර ගැන.

529
00:30:39,439 --> 00:30:40,560
යුද්ධයක් තිබේ නම්,

530
00:30:41,919 --> 00:30:43,600
මට ආරක්ෂා විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මට හැකි තරම් මිනිසුන්

531
00:30:44,600 --> 00:30:46,080
සහ ජීවිත හානි වැළැක්වීම.

532
00:30:48,159 --> 00:30:49,959
ලෝකය සඳහා ඔබේ සැලකිල්ල
ඇත්තෙන්ම ගෞරවනීයයි

533
00:30:50,040 --> 00:30:51,000
ෆෙන්ග් මහත්මිය.

534
00:30:51,520 --> 00:30:52,879
මොකද හිතන්නේ

535
00:30:53,760 --> 00:30:55,240
ප්‍රාන්ත හයක තත්ත්වය ගැන?

536
00:30:56,040 --> 00:30:57,040
මම?

537
00:30:58,639 --> 00:31:00,520
මම කාන්තාවක් පමණයි
සටන් කලා ලෝකයේ.

538
00:31:01,080 --> 00:31:01,919
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

539
00:31:04,399 --> 00:31:05,600
නමුත් මම ප්‍රශ්නය යොමු කරනවා

540
00:31:06,439 --> 00:31:07,520
Qingzhou හි කුමරිය වෙත,

541
00:31:08,360 --> 00:31:09,439
ෂියුන් කුමරිය.

542
00:31:14,240 --> 00:31:15,240
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

543
00:31:16,439 --> 00:31:18,040
Marquis Yongping Liang City වෙත ගියේය

544
00:31:18,120 --> 00:31:20,439
සහ Xieyue කුමරු සමඟ සමාදාන විය.

545
00:31:20,520 --> 00:31:22,679
පින්තූරයේ වයිල්ඩ් කාඩ් එකක් තිබිය යුතුය.

546
00:31:22,760 --> 00:31:23,720
වයිල්ඩ් කාඩ් එක

547
00:31:24,360 --> 00:31:25,959
ෆෙන්ග් මහත්මිය විය හැක්කේ ඔබ පමණයි.

548
00:31:28,439 --> 00:31:30,159
ඔබ හොඳම මහත්මයා වීම පුදුමයක් නොවේ.

549
00:31:30,840 --> 00:31:33,199
ඔබ මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම දන්නවා.

550
00:31:34,600 --> 00:31:35,800
මම සතුටුයි, ෆෙං මහත්මිය.

551
00:31:36,800 --> 00:31:37,959
නිගමනය කිරීම අපහසු නැත

552
00:31:38,040 --> 00:31:39,320
ඔබ එය සිතන්නට පැමිණි පසු.

553
00:31:46,560 --> 00:31:50,320
යොංෂෝ

554
00:31:50,399 --> 00:31:51,560
එය ආහාර වේලාවයි.

555
00:31:54,240 --> 00:31:55,560
එය ආහාර වේලාවයි.

556
00:32:09,360 --> 00:32:10,280
මාස්ටර්.

557
00:32:10,360 --> 00:32:11,199
තාත්තා.

558
00:32:11,959 --> 00:32:13,240
ඔබට එය ලබා ගත හැක.

559
00:32:14,760 --> 00:32:15,639
කෑම කන්න.

560
00:32:20,120 --> 00:32:21,000
මාස්ටර්.

561
00:32:35,800 --> 00:32:39,280
LANXI ඔබේ ආරක්ෂාව ගැන සැලකිලිමත් වේ.

562
00:32:42,439 --> 00:32:44,280
මම යොංෂෝහි සාමිවරයාට බිය වෙමි
පියවර ගනු ඇත.

563
00:32:44,360 --> 00:32:46,000
මම ඔබේ ගැලවීම සඳහා එන්නම්.

564
00:32:49,560 --> 00:32:50,840
ගෝලයන් රැස් කරන්න.

565
00:32:50,919 --> 00:32:51,800
කමක් නැහැ.

566
00:32:55,679 --> 00:32:57,080
යූෂෝ

567
00:32:57,159 --> 00:32:59,040
ඔබ සටන් කලා පරීක්ෂණයෙන් සමත් වී ඇත.

568
00:32:59,120 --> 00:33:00,800
එය දැන් ඔබට භාරයි.

569
00:33:02,800 --> 00:33:04,040
හෙට මාලිගාවේ විභාගය

570
00:33:04,120 --> 00:33:05,320
අපව පරීක්ෂා කළ හැකිය

571
00:33:05,399 --> 00:33:06,919
Cangmang අවසන් ක්‍රීඩාව මත.

572
00:33:07,879 --> 00:33:09,040
Cangmang අවසන් ක්‍රීඩාව?

573
00:33:09,760 --> 00:33:11,679
චෙස් ක්රීඩාව
Old Taiyin සහ Old Tianji අතර?

574
00:33:11,760 --> 00:33:12,800
ඒක හරි.

575
00:33:14,480 --> 00:33:16,040
ලෝකයේ ඇති එකම ප්‍රශ්නය මෙයයි

576
00:33:16,120 --> 00:33:17,199
එය මාව අවුල් කරයි.

577
00:33:18,919 --> 00:33:20,280
ඔබ තවමත් ඔබෙන් පිරී ඇත.

578
00:33:21,080 --> 00:33:24,280
ගේම කියලා මට ආරංචි වුණා
Old Taiyin සහ Old Tianji අතර

579
00:33:24,360 --> 00:33:26,159
අඩුකිරීම් අඩංගු වේ
ලෝකයේ ඉරණම ගැන.

580
00:33:26,240 --> 00:33:28,360
එය අතිශයින් සංකීර්ණයි.

581
00:33:28,439 --> 00:33:29,679
ඔබ…

582
00:33:35,120 --> 00:33:36,719
මෙය ඔබගේ සැලසුමේ කොටසක්ද?

583
00:33:37,760 --> 00:33:39,360
මට මගේ සටන් කලාවේ හැකියාව නැතිවෙලා.

584
00:33:39,439 --> 00:33:41,760
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානය
පෙර මෙන් බලවත් නොවේ.

585
00:33:41,840 --> 00:33:43,480
මට ලෝකය පාලනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

586
00:33:43,560 --> 00:33:45,040
මට වෙන ක්‍රමයක් ගැන හිතන්න වෙනවා.

587
00:33:45,760 --> 00:33:47,959
ස්වාමිවරු දෙන්නා සමහර මාර්ග දාලා ඇති

588
00:33:48,040 --> 00:33:49,040
චෙස් ක්‍රීඩාවේදී

589
00:33:49,120 --> 00:33:51,360
අවුලෙන් ලෝකය බේරා ගැනීමට

590
00:33:51,840 --> 00:33:53,520
සහ ජනතාවට සහජීවනයෙන් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

591
00:33:54,399 --> 00:33:55,600
මට එය තේරුම් ගත හැකි නම්,

592
00:33:56,360 --> 00:33:57,480
මට ලෝකය බේරගන්න පුළුවන්

593
00:33:58,040 --> 00:33:59,240
විනාශයෙන්.

594
00:33:59,919 --> 00:34:01,040
ඔබ

595
00:34:01,120 --> 00:34:02,439
මේ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතීම.

596
00:34:02,520 --> 00:34:04,159
ඔබේ ප්‍රතිවාදියා පියවරක් ගැන සිතා ඇත,

597
00:34:04,240 --> 00:34:06,360
ඔබ තවමත් දහසක් ගැන සිතුවා.

598
00:34:06,840 --> 00:34:07,840
සවන් දෙන්න,

599
00:34:07,919 --> 00:34:09,639
සමහර විට සරල වීම වඩා හොඳය.

600
00:34:11,040 --> 00:34:12,679
ඒත් ඔයා වගේ කෙනෙක්

601
00:34:13,600 --> 00:34:15,520
අවසාන ක්‍රීඩාව තේරුම් ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

602
00:34:16,920 --> 00:34:18,920
යූෂෝ ප්‍රශ්නය
හෙට විසඳේවි.

603
00:34:21,120 --> 00:34:22,560
ඔබට ටිකක් ලිහිල් කළ හැකිය.

604
00:34:22,639 --> 00:34:23,880
ඊළඟට කුමක් ද?

605
00:34:23,960 --> 00:34:25,239
යොන්ග්ෂු අගනුවරට ආපසු?

606
00:34:25,920 --> 00:34:27,679
මම Tianshuang නිකායට නැවත එන්නම්
මුලින්ම ඔබ සමඟ.

607
00:34:29,600 --> 00:34:30,520
කමක් නැහැ.

608
00:34:31,560 --> 00:34:32,960
අපි නැවත Tianshuang නිකායට පැමිණෙන විට,

609
00:34:33,040 --> 00:34:34,639
මම ඔබට සංචාරයක් දෙන්නම්.

610
00:34:36,040 --> 00:34:37,080
එතකොට ඒක ගනුදෙනුවක්.

611
00:34:37,159 --> 00:34:38,520
මම බලන්න කැමතියි

612
00:34:38,600 --> 00:34:40,520
ස්ථානය

613
00:34:40,600 --> 00:34:42,120
ඔබ හැදී වැඩුණේ

614
00:34:51,759 --> 00:34:55,719
පයින් මෙන් ශක්තිමත්

615
00:35:00,000 --> 00:35:05,200
නොනවතින උදාසීන

616
00:35:07,360 --> 00:35:08,520
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

617
00:35:08,600 --> 00:35:11,759
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.

618
00:35:12,319 --> 00:35:13,480
කරුණාකර නැගිටින්න.

619
00:35:13,560 --> 00:35:14,600
අසුන් ගන්න.

620
00:35:14,680 --> 00:35:15,880
-ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.
-ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.

621
00:35:20,839 --> 00:35:23,279
මට පේනවා

622
00:35:23,360 --> 00:35:25,080
ඔබ හොඳම හොඳම බව.

623
00:35:25,160 --> 00:35:27,960
කවුරු වෙන්න ගියත් කමක් නෑ
කුමාර බිසව,

624
00:35:28,040 --> 00:35:30,360
එය Youzhou ගේ ලොකුම ආශීර්වාදය වනු ඇත.

625
00:35:30,920 --> 00:35:33,560
ඔබේ ස්වාමීනි, ඔබ කැමති කෙසේද

626
00:35:33,640 --> 00:35:35,480
ලිබරල් කලා පරීක්ෂණය සඳහා අපව පරීක්ෂා කිරීමට?

627
00:35:37,080 --> 00:35:39,960
මගේ පළමු ප්‍රශ්නය.

628
00:35:40,040 --> 00:35:41,520
ඔබේ මතය අනුව,

629
00:35:41,600 --> 00:35:43,200
වඩාත්ම වැදගත් දෙය කුමක්ද?

630
00:35:43,279 --> 00:35:45,040
මේ ලෝකයේ?

631
00:35:46,480 --> 00:35:48,480
බෙයිෂෝහි සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා වන යූචි ලයි

632
00:35:50,839 --> 00:35:51,680
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

633
00:35:52,240 --> 00:35:54,319
මගේ මතය අනුව,
වැදගත්ම දෙය බලයයි.

634
00:35:54,880 --> 00:35:56,839
කෙනෙකුට ජීවත් විය හැක්කේ බලයෙන් පමණි.

635
00:35:56,920 --> 00:35:59,600
ඒක බලාපොරොත්තු වෙනවා
Beizhou සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයාගෙන්.

636
00:35:59,680 --> 00:36:01,360
බෙයිෂෝ හමුදාවට දක්ෂයි කියලා මට ආරංචි වුණා.

637
00:36:01,440 --> 00:36:02,279
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඇත

638
00:36:02,360 --> 00:36:05,240
Beizhou ගේ හැසිරීම.

639
00:36:05,920 --> 00:36:07,200
කරුණාකර අසුන් ගන්න.

640
00:36:07,279 --> 00:36:08,200
ඔබට ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.

641
00:36:09,560 --> 00:36:10,680
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

642
00:36:10,759 --> 00:36:11,720
මම හිතන්නේ එහෙමයි

643
00:36:11,799 --> 00:36:14,520
වඩාත්ම වැදගත් දෙය
ලෝකයේ අභිලාෂය වේ.

644
00:36:15,279 --> 00:36:17,319
ශක්තිමත් ස්ථීර විය යුතුය
ඔවුන්ගේ අභිලාෂයන් ගැන

645
00:36:17,400 --> 00:36:18,640
අපරාජිත වීමට.

646
00:36:18,720 --> 00:36:21,960
සෙන්ග් මහතා, ඔබ වන්ජියන් මැනර්හි සිට,

647
00:36:22,040 --> 00:36:24,759
එහෙත් ඔබට එවැනි බුද්ධිමත් මතයක් ඇත
දේශපාලනය ගැන.

648
00:36:24,839 --> 00:36:27,040
ඇත්තෙන්ම ඔබ ප්‍රශංසනීයයි.

649
00:36:27,120 --> 00:36:28,000
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

650
00:36:28,680 --> 00:36:29,600
ඔබට ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.

651
00:36:30,480 --> 00:36:31,440
හොඳයි.

652
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
කොහොමද ශාන් මහත්තයෝ?

653
00:36:37,640 --> 00:36:39,759
ඔබගේ ස්වාමීනි, මම විශ්වාස කරමි

654
00:36:39,839 --> 00:36:41,279
බලය සහ අභිලාෂය බව

655
00:36:41,360 --> 00:36:43,759
මේ ලෝකයේ සමානව වැදගත් වේ.

656
00:36:50,000 --> 00:36:50,880
එච්චරද?

657
00:36:51,440 --> 00:36:53,640
මම ඒවාට සමාන හේතු දරයි.

658
00:36:57,440 --> 00:37:00,560
Tiantong වාණිජ මණ්ඩලය
ඉහළම වාණිජ මණ්ඩලය වේ.

659
00:37:00,640 --> 00:37:03,160
ඔබ පුද්ගලයෙක් බව මට පෙනේ

660
00:37:03,240 --> 00:37:04,799
එකඟ සහ හැකියාව ඇති.

661
00:37:05,359 --> 00:37:08,080
මට හැකියාව මදි බව මම දනිමි
තෝරා ගැනීමට,

662
00:37:08,160 --> 00:37:09,279
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

663
00:37:09,359 --> 00:37:11,359
එබැවින් මම අත්හරින්නෙමි.

664
00:37:11,960 --> 00:37:14,720
කරුණාකර සැලකිල්ලට ගන්න
මගේ කාරුණික ක්‍රියාව ගැන, මහත්වරුනි.

665
00:37:14,799 --> 00:37:17,359
ඔබට මා සමඟ ගනුදෙනු කළ හැකි නම්,

666
00:37:17,440 --> 00:37:18,799
මම වඩා කෘතඥ වනු ඇත.

667
00:37:18,880 --> 00:37:19,960
මම මුලින්ම යන්නම්.

668
00:37:23,720 --> 00:37:26,600
ශාන් මහතා ඇත්තටම අරමුණු සහිතයි.

669
00:37:28,880 --> 00:37:30,160
හුවාං කුමරු.

670
00:37:30,240 --> 00:37:32,160
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

671
00:37:35,759 --> 00:37:36,839
මම දකින විදියට,

672
00:37:36,920 --> 00:37:38,440
රාජ්ය හය

673
00:37:38,520 --> 00:37:39,520
දර්ශනය අවධාරණය කරන්න.

674
00:37:40,240 --> 00:37:42,000
නගරයකට ප්‍රමුඛත්වය දෙන අය

675
00:37:42,080 --> 00:37:43,880
නගරයේ ජීවත් වන්න.

676
00:37:43,960 --> 00:37:45,839
රාජ්‍යයකට ප්‍රමුඛත්වය දෙන අය

677
00:37:45,920 --> 00:37:47,440
පරිණාමය දැනීමේ හැකියාව ඇත.

678
00:37:48,240 --> 00:37:50,240
ඒ වගේම ලෝකයට මුල්තැන දෙන අය

679
00:37:50,319 --> 00:37:52,759
ලෝකය ආශීර්වාද කර පාලනය කළ හැකිය.